Nam Giảng là đơn vị địa danh cấp thôn, là một trong 07 thôn thuộc xã Quảng Thái, huyện Quảng Điền. Địa danh Nam Giảng xuất phát từ lâu đời, gắn liền với cuộc sống người dân tại địa phương. Trong tất cả các giấy tờ khai sinh, hộ khẩu và hồ sơ hộ tịch, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất từ xa xưa của người dân thôn Nam Giảng cũng như hồ sơ địa giới hành chính xã Quảng Thái đều thể hiện tên thôn Nam Giảng. Theo các bậc cao niên, tên thôn Nam Giảng gắn với nhiều ý nghĩa thiết thực. Tên thôn Nam Giảng đã gắn liền với nếp sống, sinh hoạt, văn hóa và con người ở nơi đây.

Tuy nhiên, quá trình thực hiện giao dịch thủ tục hành chính của người dân thôn Nam Giảng, xã Quảng Thái tại Trung tâm Hành chính công huyện, Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả hiện đại xã và những cơ quan, ban, ngành có liên quan đang bị ách tắc lại với số lượng khá lớn do tại Quyết định số 66/QĐ-UB ngày 12 tháng 01 năm 2000 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế về việc công nhận số thôn của các xã thuộc huyện Quảng Điền và Quyết định số 3152/QĐ-UBND ngày 31 tháng 12 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế về việc sáp nhập, chia tách, thành lập thôn mới thuộc huyện Quảng Điền (công nhận tên thôn Nam Giản chứ không phải thôn Nam Giảng)

Vấn đề tên gọi thôn này ảnh hưởng rất lớn đến sinh hoạt của người dân, đặc biệt gặp trở ngại, khó khăn trong việc thực hiện các giao dịch thủ tục hành chính, liên quan đến quyền lợi của người dân thôn Nam Giảng, xã Quảng Thái. Người dân mong muốn các cơ quan chức năng xem xét, điều chỉnh tên thôn trở về đúng như tên ban đầu, để khỏi trở ngại và ảnh hưởng đến người dân.

Vì vậy, Đảng ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân xã đã họp và thống nhất chủ trương đề nghị đổi tên thôn Nam Giản thành thôn Nam Giảng thuộc xã Quảng Thái nhằm đảm bảo quy định tại Thông tư số 04/2012/TT-BNV ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố. Mặt khác cũng thuận tiện cho việc điều hành quản lý nhà nước của cấp xã cũng như cấp thôn góp phần tạo điều kiện để phát triển kinh tế xã hội của xã nhà. 

Theo Quyết định số 1267/QĐ-UBND ngày 25 tháng 5 năm 2019 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh,  sau khi điều chỉnh tên gọi thôn, xã Quảng Thái có 07 thôn gồm: Lai Hà, Tây Hoàng, Trung Kiều, Trằm Ngang, Trung Làng, Nam Giảng và Đông Hồ. 

Ranh giới, dân số, quy mô số hộ gia đình, diện tích tự nhiên của thôn Nam Giảng được giữ nguyên theo hiện trạng của thôn Nam Giản.

+ Phía Đông giáp với: thôn Hà Lạc (xã Quảng Lợi)

+ Phía Tây giáp với: Thôn Trằm Ngang.

+ Phía Nam giáp với: Rú cát (xã Phong Hiền, huyện Phong Điền).

+ Phía Bắc giáp với: thôn Đông Hồ.

Thôn Nam Giảng, xã Quảng Thái với tổng diện tích đất tự nhiên: 112ha, 159 hộ gia đình với 585 nhân khẩu. Tổng số hộ nghèo hiện còn 15 hộ, tỷ lệ 9,43%; hộ cận nghèo hiện còn 14 hộ, tỷ lệ 8,81%.